torque to перевод

• затягивать с моментом

• torque:    1) _археол. крученое металлическое ожерелье или браслет2) _физ. вращающий момент Ex: torque rod _авт. реактивная штанга Ex: torque vibration _спец. крутильные колебания3) _спец. закручивать
• accelerating torque:    ускоряющий вращающий момент
• acceleration torque:    ускоряющий вращающий момент
• aligning torque:    стабилизирующий крутящий момент (на управляемых колесах)
• angle of torque:    = angle of torsionугол закручивания, угол кручения
• available torque:    выходной крутящий момент
• averageapplied torque:    average-applied torqueусредненный крутящий момент
• axial torque:    вращающий момент
• brake torque:    = braking torqueтормозной момент
• braking torque:    тормозной момент
• breakage torque:    крутящий момент поломки (напр. инструмента)
• breakaway torque:    break-away torqueмомент срываbreakaway torqueпусковой момент, момент трогания (электродвигателя)
• breakdown torque:    максимальный вращающий момент (электродвигателя)
• breaking torque:    тормозной момент
• centrifugal torque:    изгибающий момент под действием центробежной силы

• 1/ Check loss of tightening torque of wheel fixings by retightening, not by measuring torque to loosen fixings.
  Если получаемый испытательный изгибающий момент увеличивается максимально до 10%.
• A wrench applies torque to rotate the objects by weakening or fastening items such as nuts and bolts.
  Гаечный ключ применяет крутящий момент для поворота предметов посредством ослабления или крепления предметов, таких как гайки и болты.
• Worm wheels or worm gears are extensively used in diverse industries to reduce rotational speed and allow higher torque to be transmitted.
  Червячное колесо или червячная передача часто используется в различных индустриях для уменьшения вращательной скорости и для передачи более высокого крутящего момента.
• 100 times per second. It balances the rider by applying forces to the ground in the direction of the lean. If you lean forward the ESCOOTER applies motor torque to the wheel to push it forward, bring you upright and balance you.
  100 раз в секунду. Он уравновешивает всадника путем применения силы к земле в направлении наклонного.
• 100 times per second. It balances the rider by applying forces to the ground in the direction of the lean. If you lean forward the EcoRider applies motor torque to the wheel to push it forward, bring you upright and balance you.
  100 раз в секунду. Он балансирует всадника путем применения силы к земле в направлении постной.
• 100 times per second. It balances the rider by applying forces to the ground in the direction of the lean. If you lean forward the EcoRider applies motor torque to the wheel to push it forward, bring you upright and balance you.
  100 раз в секунду. Он уравновешивает всадника путем применения силы к земле в направлении наклонного.
• Tapping the bone reduces the insertion torque to prevent overheating and excessive compression, especially with D1 and D2 bone quality. The bone tap has laser markings that correspond to the implant length.
  Препарируя кость данным метчиком Вы снижаете усилие применяемое при установке имплантата и предохраняете кость от перегрева и чрезмерной компрессии, особенно при качестве кости D1 и D2. На костный метчик нанесены лазерные метки соответствующие длинам иплантатов.
• However, the most important concern is that the driver can effectively convey torque to the steering system; this is especially important in vehicles without power steering or in the rare event of a loss of steering assist.
  Однако более важной является задача эффективной передачи крутящего момента водителем на руль, это особенно важно там, где нет усилителя руля или в тех редких случаях, когда теряется над ним контроль.
• Small denormalized speed values near warm idle speed may cause low-speed idle governors to activate and the engine torque to exceed the reference torque even though the operator demand is at a minimum.
  При низких значениях преобразованной частоты вращения, приближающихся к частоте вращения прогретого двигателя на холостом ходу, могут срабатывать регуляторы холостого хода с низкой частотой вращения и крутящий момент двигателя может превышать исходное значение даже при минимальном запросе оператора.
• Small normalized speed values near warm idle speed may cause low-speed idle governors to activate and the engine torque to exceed the reference torque even though the operator demand is at a minimum.
  При низких значениях приведенной частоты вращения, приближающихся к частоте вращения прогретого двигателя на холостом ходу, могут срабатывать регуляторы холостого хода с низкой частотой вращения и крутящий момент двигателя может превышать исходное значение даже при минимальном запросе оператора.